Topical keratolytic agent / nail-softening preparation